Tradutor de Pig Latin
Converta inglês para Pig Latin e decodifique Pig Latin de volta para inglês com regras determinísticas para pontuação, maiúsculas, hifens e apóstrofos.
Digite um texto para ver uma tradução instantânea.
Clássico estrito
Palavras que começam com vogal usam way. Grupos consonantais iniciais se movem antes de ay. y inicial é consoante; y posterior é vogal.
Simplificado
Mesmos sufixos, mas y conta como vogal até no início. A decodificação deixa tokens ambíguos inalterados.
Como usar o tradutor de Pig Latin
Cole ou digite texto, escolha inglês para Pig Latin ou Pig Latin para inglês e selecione as regras Clássico estrito ou Simplificado. A saída é atualizada imediatamente no navegador.
Use Copiar saída quando o resultado estiver pronto. O botão Limpar redefine as áreas de entrada e saída sem recarregar a página.
Regras de Pig Latin explicadas
Esta ferramenta usa way para palavras iniciadas por vogal e ay para palavras iniciadas por consoante. Um grupo consonantal inicial se move para o fim antes de ay, então string vira ingstray.
Clássico estrito trata y como consoante no início de uma palavra e como vogal depois. Simplificado trata y como vogal mesmo quando inicia uma palavra.
Exemplos de inglês para Pig Latin
apple vira appleway, banana vira ananabay, string vira ingstray, e Hello, world! vira Ellohay, orldway! com a pontuação preservada.
Palavras hifenizadas e contrações são divididas em partes alfabéticas, transformadas separadamente e reunidas com a pontuação original.
Notas sobre decodificar Pig Latin
A decodificação usa o mesmo conjunto de regras selecionado e só reverte tokens quando um candidato claro em inglês pode ser encontrado.
Algumas palavras em Pig Latin são ambíguas sem um dicionário. Quando mais de uma palavra original poderia gerar o mesmo token, o decodificador deixa esse token inalterado.
Perguntas Frequentes
Qual é a regra padrão de Pig Latin?
Palavras iniciadas por vogal recebem way. Palavras iniciadas por consoante movem o grupo consonantal inicial para o fim e recebem ay.
Este decodificador de Pig Latin sempre recupera o inglês original?
Não. Alguns tokens de Pig Latin podem vir de mais de uma palavra em inglês. Este decodificador deixa tokens ambíguos inalterados em vez de adivinhar.
O tradutor preserva pontuação e quebras de linha?
Sim. Ele transforma partes alfabéticas das palavras e mantém espaços, pontuação, linhas em branco, hifens e apóstrofos nas posições originais.
O que muda no modo Simplificado?
O modo Simplificado trata y como vogal até no início de uma palavra. O Clássico estrito trata y inicial como consoante e y posterior como vogal.
Este tradutor de Pig Latin usa uma API externa?
Não. A tradução roda no navegador, do lado do cliente, depois que a página carrega.